Open Your Eyes // Occultic;Nine ED

Sumikaze Touko

Sumikaze Touko doesn’t get nearly enough love.

ASCENSION!

The M.Night Shyamalan anime isn’t that bad guys.
It just uh… I don’t blame you if you don’t get far.

Open Your Eyes
Occultic;Nine ED
亜咲花

冷たい 涙も 震える この鼓動さえも
 Another Star Another Sky Another World
Open Your Eyes 見つめ合う 瞳は
 Another Star Another Sky Another World
醒めない夢になって

tsumetai namida mo furueru kono kodou sae mo
open your eyes mitsumeau hitomi wa
samenai yume ni natte

These cold tears, this shivering pulse, it’s all…
Open Your Eyes. As we stare at each other, our eyes
Become just another part of an unwaking fever dream

感じるままに 空の色は様々で
見る人ごとに 違う青に染まった
理想の数と 言い訳の数を合わせ
守ってばかり 傷つくなんてナンセンス

kan’jiru mama ni sora no iro wa samazama de
miru hitogoto ni chigau ao ni somatta
risou no kazu to iiwake no kazu wo awase
mamotte bakari kizutsuku nan’te nonsense

The colors we take from the sky are all different
To each person they see their own separate blue
When you put together all the ideals, all the excuses
It’s nonsense how people will hurt themselves to protect a view

Life is not fair. But I will follow it.
穢れるほどに格好つけて
What can you do to promote world peace?
スローモーションに 時を刻んだ

life is not fair, but I will follow it.
kegareru hodo ni kakkou tsukete
what can you do to promote world peace?
slow motion ni toki wo kizan’da

Life is not fair, but I will follow along.
When you focus on pretense so much you defile reality,
What can you do to promote world peace?
Time only marches on, in slow motion.

冷たい 涙も 震える この鼓動さえも
 Another Star Another Sky Another World
Open Your Eyes 見つめ合う 瞳は
 Another Star Another Sky Another World
醒めない夢になって

tsumetai namida mo furueru kono kodou sae mo
open your eyes mitsumeau hitomi wa
samenai yume ni natte

These cold tears, this shivering pulse, it’s all…
Open Your Eyes. As we stare at each other, our eyes
Become just another part of an unwaking fever dream

微弱なる五感が僕らの存在
近くて 遠すぎる この場所
 Another Star Another Sky Another World
終わりがまた始まるよ
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, (EIGHT,) NINE

bijaku naru gokan’ ga bokura no son’zai
chikakute toosugiru kono basho
owari ga mata hajimaru yo

Defined by our feeble five senses our existences
Are close and yet far too distant. Here in this place…
Yet again, the end will soon begin.

夢の続きは 遠すぎる未来だから
気持ち乱れて 自分を誤魔化した
言い訳の数 被害者意識を盾に
諦めるほど 迷宮入りのマイセルフ

yume no tsudzuki wa toosugiru mirai dakara
kimochimidarete jibun’ wo gomakashita
iiwake no kazu higaisha ishiki wo tate ni
akirameru hodo meikyuu iri no myself

The continuation of this dream lies in the distant future
So with my emotions unhinged, I just kept lying to myself
I made so many excuses, entering so deep into the labyrinth
I was content to retreat into a shell and play the victim

Life is not fair. But I will follow it.
大切なシグナル見落とした
What can you do to promote world peace?
神はまた僕に嘘をついた

life is not fair. but I will follow it.
taisetsu na signal miotoshita
what can you do to promote world peace?
kami wa mata boku ni uso wo tsuita

Life is not fair, but I will follow along.
I had missed an important signal.
What can you do to promote world peace?
God had lied to me, yet again.

眩しい 太陽 冷たい 風のささやきも
 Another Star Another Sky Another World
Open Your Eyes 伝えたい 想いは
 Another Star Another Sky Another World
指の隙間に堕ちて

mabushii taiyou tsumetai kaze no sasayaki mo
open your eyes tsutaetai omoi wa
yubi no sukima ni ochite

The brilliant sun, the whisperings of this cold wind, it’s all…
Open Your Eyes. The emotions I wanted to convey
Fall between the gaps in my fingers

目に見えないフェイクで僕らを裏切る
二人が 手を伸ばし 抱きしめ
 Another Star Another Sky Another World
命の意味に触れたら
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, (EIGHT,) NINE

me ni mienai fake de bokura wo uragiru
futari ga te wo nobashi dakishime
inochi no imi ni furetara

The fakes that we cannot see betray us
As we reach our hands out to touch, to embrace
To find the meaning of life…

全ての 始まり 世界は 闇へ朽ちて行く
 Another Star Another Sky Another World
Open Your Eyes 命さえ 無価値と
 Another Star Another Sky Another World
仮面が笑う

subete no hajimari sekai wa yami e kuchiteyuku
open your eyes inochi sae mukachi to
kamen’ ga warau

From the very beginning this world has been rotting into darkness.
Open Your Eyes. Behind masks they are laughing at us.
Laughing that life has no worth.

冷たい 涙も 震える この鼓動さえも
 Another Star Another Sky Another World
Open Your Eyes 見つめ合う 瞳は
 Another Star Another Sky Another World
醒めない夢になって

tsumetai namida mo furueru kono kodou sae mo
open your eyes mitsumeau hitomi wa
samenai yume ni natte

These cold tears, this shivering pulse, it’s all…
Open Your Eyes. As we stare at each other, our eyes
Become just another part of an unwaking fever dream

微弱なる五感が僕らの存在
近くて 遠すぎる この場所
 Another Star Another Sky Another World
終わりがまた始まるよ
ONE, TWO, THREE, FOUR, FIVE, SIX, SEVEN, (EIGHT,) NINE

bijaku naru gokan’ ga bokura no son’zai
chikakute toosugiru kono basho
owari ga mata hajimaru yo

Defined by our feeble five senses our existences
Are close and yet far too distant. Here in this place…
Yet again, the end will soon begin.

Kotoribako

    • Korey
    • January 2nd, 2017

    i cant find lyrics for yunomi’s Indoor Kei Nara Trackmaker anywhere do you mind doing that eventually?

  1. No trackbacks yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: